You can access workspace settings by clicking the profile icon on the top-right of the app:

CleanShot 2023-07-17 at 18.39.34@2x.png